先默哀一下
在美國首映當天
發生了一場槍擊意外
造成12人死亡，58人受傷。
本片開始
(無雷請安心服用)
英文全名是:The Dark Knight Rises
先來看看兩岸各地怎麼翻譯這部片
| 中國大陸 | 蝙蝠俠：黑暗騎士崛起 |
|---|---|
| 港澳 | 蝙蝠俠—夜神起義 |
| 台灣 | 黑暗騎士：黎明昇起 |
我自己感覺啦
只有台灣翻的比較正常
電影海報有好多張
挑了一張Bane背影的來當開頭
因為
他這可能是蝙蝠俠遇過最大的一次麻煩
這是Christopher Nolan所導
蝙蝠俠系列的最後一集
他是一位很愛使用相同演員的導演(下面表格會說明)
在全面啟動這部賣翻全球的電影之中的演員
有一部分就被這位仁兄繼續請來演The Dark Knight Rises
像是這次的大壞蛋Bane就是由Tom Hardy所飾演
以下是他所指導的作品
| 演員 | 跟蹤 (1998) | 記憶拼圖 (2000) | 針鋒相對 (2002) | 蝙蝠俠：開戰時刻 (2005) | 頂尖對決 (2006) | 黑暗騎士 (2008) | 全面啟動 (2010) | 黑暗騎士再起 (2012) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 克里斯汀·貝爾 |  |
|
|
|
||||
| 米高·肯恩 | |
|
|
|
|
|||
| Russ Fega | |
|
|
|||||
| 摩根·費里曼 | |
|
|
|||||
| Larry Holden | |
|
|
|||||
| Mark Boone Junior | |
|
||||||
| 尼基·凱特 | |
|
||||||
| 喬瑟夫·高登-李維 | |
|
||||||
| Colin McFarlane | |
|
||||||
| 席利安·墨菲 | |
|
|
|
||||
| John Nolan | |
|
||||||
| 蓋瑞·歐德曼 | |
|
|
|||||
| 安德魯·普列文 | |
|
||||||
| Lucy Russell | |
|
||||||
| Jeremy Theobald | |
|
||||||
| 渡邊謙 | |
|
||||||
| 瑪莉詠·柯蒂亞 | |
|
||||||
| 湯姆·哈迪 | |
|
(表格轉自Wiki)
我沒有看過蝙蝠俠第一集
所以當我在看黑暗騎士時(我指的是第二集)
有點不懂他的來龍
但是前幾天我看完The Dark Knight Rises之後
我至少可以知道他的去脈
至於第一集我在找時間吧(笑)
接下來就是我的一些小小小心得
英雄和領導者有點差距
當英雄出現時
就是必定有敵人存在的
但是領導者必須做到沒有敵人
所以蝙蝠俠我們會稱他為英雄
因為他竟然讓哈維·丹特 這個雙面人
充當正義光明的一方
因為他只想讓這個城市更好
但是事實證明他錯了
*
而當希望破滅時
我們心中浮現的是甚麼?
你的宗教信仰?
家人?
或是會有一位英雄出現在你心中?
他一直不希望讓大家知道他的真面目
他說他帶上面具是因為讓世人了解蝙蝠俠只是一個象徵(代表希望)
人沒有希望能活嗎?
在許多年前他已經為了這個他愛又痛恨的城市
犧牲過了一次，明為英雄但是卻淪為罪人(被控告謀殺哈維·丹特)
但至少這個城市維持了和平一段時間(八年)
因為這完美的零犯罪率
使他生活沒了重心
因為他一心只為拯救高譚市
直到有一個完美的犯罪計劃誕生
居安不會思危的高譚市警察
面臨到他們無法承受的犯罪手法
他們又想到了蝙蝠俠
只是這位仁兄休息了好久
身心退化太多，他輸得一蹋塗地
被丟進了真正的黑色世界
直到他克服他對他自己的恐懼
最後高譚市在他的復出之下
人們又充滿著希望打擊犯罪
他最後還是選擇消失在他們面前
因為他就是一位不想當英雄的英雄
對不起我Delay了好久
附贈
安海瑟薇唱饒舌讓大家笑一下
留言列表
